{"product_id":"elodie-elegancka-kwiatowa-sukienka-maxi-z-weluru","title":"Élodie™ — Elegancka, kwiatowa sukienka maxi z weluru","description":"\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eRabaty 50% obowiązują tylko dla pierwszych 100 klientów!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eElegancka sukienka z miękkiego weluru, długa do ziemi, z delikatnym kwiatowym wzorem!\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/0034\/2875\/files\/ezgif.com-animated-gif-maker_15_1048a0ba-8e53-4e98-9c5c-5ff28db06dc3.gif?v=1771570871\" alt=\"\" width=\"482\" height=\"642\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDlaczego pokochasz tę sukienkę!\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e✅\u003cb\u003eWrażenie luksusowego weluru:\u003c\/b\u003e Ta sukienka maxi z miękkiego weluru ma bogatą i elegancką teksturę, która jest przyjemna dla skóry. Tkanina nadaje głębi i wymiaru kwiatowemu wzorowi, oferując wyrafinowany i elegancki wygląd. Ten pięknie zaprojektowany strój łączy komfort z elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✅\u003cb\u003eGraceful and long silhouette:\u003c\/b\u003e The flowing maxi cut creates a flattering elongated shape that moves effortlessly with every step. The loose fit accentuates natural curves without constricting. This timeless silhouette gives you confidence and elegance on every occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:566d68da-b684-4307-a1a3-ddbea3b9cee0-5\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"46ee013e-0f37-4534-8255-cdd8a3dca54d\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2-instant\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"321\" data-end=\"604\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/0034\/2875\/files\/LESHA_7.jpg?v=1771570353\" alt=\"\" width=\"483\" height=\"483\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✅\u003cb\u003eRomantyczny wzór kwiatowy:\u003c\/b\u003e Z delikatnymi kwiatowymi motywami, ta sukienka emanuje kobiecą i urokliwą estetyką. Wzór tworzy punkt zainteresowania, będąc jednocześnie gustownym i wszechstronnym. Idealna na brunch, przyjęcia w ogrodzie lub specjalne okazje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✅\u003cb\u003eKomfort przez cały dzień:\u003c\/b\u003e Sukienka została zaprojektowana z myślą o komforcie, oferując swobodę ruchów dzięki swojej oddychającej konstrukcji przez cały dzień. Lekki materiał równoważy bogatą teksturę weluru. Będziesz wyglądać elegancko, od porannych wyjść po wieczorne wydarzenia, nie czując się niekomfortowo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"870\" data-end=\"1152\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/0034\/2875\/files\/LESHA_1_c75f2e16-fb32-466c-b8ff-d3cf380489d6.jpg?v=1771570352\" alt=\"\" width=\"488\" height=\"650\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✅\u003cb\u003eWszechstronne opcje stylizacji:\u003c\/b\u003e Połącz ją z sandałami i plecioną torbą na codzienny, swobodny wygląd, lub podnieś ją za pomocą wysokich obcasów i wyrazistych biżuterii na wieczorne wyjście. Klasyczny wzór kwiatowy pasuje zarówno do okazji casualowych, jak i eleganckich. Sukienka, która oferuje wiele możliwości stylizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✅\u003cb\u003ePonadczasowy kobiecy urok:\u003c\/b\u003e Połączenie miękkiego weluru i płynnego kroju tworzy wygląd, który nigdy nie wychodzi z mody. Elegancka struktura podkreśla różne typy sylwetek, zachowując jednocześnie romantyczny urok. To odzież, którą będziesz cenić sezon po sezonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1464\" data-end=\"1743\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/0034\/2875\/files\/LESHA_2.jpg?v=1771570352\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"639\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"102\" data-end=\"133\"\u003eTabela rozmiarów (cm)\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable data-start=\"135\" data-end=\"613\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead data-start=\"135\" data-end=\"262\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"135\" data-end=\"262\"\u003e\n\u003cth data-start=\"135\" data-end=\"159\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eRozmiar międzynarodowy\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"159\" data-end=\"171\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eRozmiar FR\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"171\" data-end=\"195\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eObwód biustu (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"195\" data-end=\"217\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eObwód talii (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"217\" data-end=\"245\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eDługość rękawów (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth data-start=\"245\" data-end=\"262\" data-col-size=\"sm\" class=\"\"\u003eDługość (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody data-start=\"392\" data-end=\"613\"\u003e\n\u003ctr data-start=\"392\" data-end=\"426\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"392\" data-end=\"396\" data-col-size=\"sm\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"396\" data-end=\"404\" data-col-size=\"sm\"\u003e36–38\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"404\" data-end=\"409\" data-col-size=\"sm\"\u003e91\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"409\" data-end=\"414\" data-col-size=\"sm\"\u003e89\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"414\" data-end=\"419\" data-col-size=\"sm\"\u003e36\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"419\" data-end=\"426\" data-col-size=\"sm\"\u003e137\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"427\" data-end=\"461\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"427\" data-end=\"431\" data-col-size=\"sm\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"431\" data-end=\"439\" data-col-size=\"sm\"\u003e40–42\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"439\" data-end=\"444\" data-col-size=\"sm\"\u003e96\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"444\" data-end=\"449\" data-col-size=\"sm\"\u003e94\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"449\" data-end=\"454\" data-col-size=\"sm\"\u003e37\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"454\" data-end=\"461\" data-col-size=\"sm\"\u003e138\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"462\" data-end=\"497\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"462\" data-end=\"466\" data-col-size=\"sm\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"466\" data-end=\"474\" data-col-size=\"sm\"\u003e44–46\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"474\" data-end=\"480\" data-col-size=\"sm\"\u003e101\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"480\" data-end=\"485\" data-col-size=\"sm\"\u003e99\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"485\" data-end=\"490\" data-col-size=\"sm\"\u003e38\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"490\" data-end=\"497\" data-col-size=\"sm\"\u003e139\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"498\" data-end=\"535\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"498\" data-end=\"503\" data-col-size=\"sm\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"503\" data-end=\"511\" data-col-size=\"sm\"\u003e48–50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"511\" data-end=\"517\" data-col-size=\"sm\"\u003e106\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"517\" data-end=\"523\" data-col-size=\"sm\"\u003e104\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"523\" data-end=\"528\" data-col-size=\"sm\"\u003e39\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"528\" data-end=\"535\" data-col-size=\"sm\"\u003e140\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"536\" data-end=\"574\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"536\" data-end=\"542\" data-col-size=\"sm\"\u003eXXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"542\" data-end=\"550\" data-col-size=\"sm\"\u003e52–54\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"550\" data-end=\"556\" data-col-size=\"sm\"\u003e113\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"556\" data-end=\"562\" data-col-size=\"sm\"\u003e111\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"562\" data-end=\"567\" data-col-size=\"sm\"\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"567\" data-end=\"574\" data-col-size=\"sm\"\u003e141\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-start=\"575\" data-end=\"613\"\u003e\n\u003ctd data-start=\"575\" data-end=\"581\" data-col-size=\"sm\"\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"581\" data-end=\"589\" data-col-size=\"sm\"\u003e56–58\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"589\" data-end=\"595\" data-col-size=\"sm\"\u003e120\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"595\" data-end=\"601\" data-col-size=\"sm\"\u003e118\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"601\" data-end=\"606\" data-col-size=\"sm\"\u003e41\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-start=\"606\" data-end=\"613\" data-col-size=\"sm\"\u003e142\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"615\" data-end=\"762\"\u003e\u003cem data-start=\"615\" data-end=\"762\"\u003eWymiary mogą się różnić o 2 do 3 cm w zależności od modelu. W przypadku wątpliwości między dwoma rozmiarami zaleca się wybór większego rozmiaru.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Velmira warszawa","offers":[{"title":"Biały \/ S","offer_id":53724631957850,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ M","offer_id":53724631990618,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ L","offer_id":53724632023386,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XL","offer_id":53724632056154,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 2XL","offer_id":53724632088922,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ S","offer_id":53724632121690,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":53724632154458,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":53724632187226,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL","offer_id":53724632219994,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 2XL","offer_id":53724632252762,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":53724632285530,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":53724632318298,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":53724632351066,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":53724632383834,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 2XL","offer_id":53724632416602,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S","offer_id":53724632449370,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M","offer_id":53724632482138,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L","offer_id":53724632514906,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ XL","offer_id":53724632547674,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 2XL","offer_id":53724632580442,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ S","offer_id":53724632613210,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ M","offer_id":53724632645978,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ L","offer_id":53724632678746,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ XL","offer_id":53724632711514,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ 2XL","offer_id":53724632744282,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biało-Różowy \/ S","offer_id":53724632777050,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biało-Różowy \/ M","offer_id":53724632809818,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biało-Różowy \/ L","offer_id":53724632842586,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biało-Różowy \/ XL","offer_id":53724632875354,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biało-Różowy \/ 2XL","offer_id":53724632908122,"sku":null,"price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7712\/5210\/files\/Schermafbeelding_2026-02-28_155100.png?v=1772511354","url":"https:\/\/velmirawarszawa.com\/products\/elodie-elegancka-kwiatowa-sukienka-maxi-z-weluru","provider":"Velmira warszawa","version":"1.0","type":"link"}